Juan Reyes

(Colombie)

[En español...] Juan Reyes (n. Barranquilla, Colombie, 1962) est titulaire de diplômes en mathématique et en composition musicale de l'Université de Tampa, Floride, États-Unis. Il a aussi étudié l'informatique musicale avec John Chowning, Perry Cook et Chris Chafe au Center for Computer Research in Music et Acoustics (CCRMA) de l'Université Stanford.

Reyes a enseigné la musique et les arts à La Universidad de Los Andes in Santafé de Bogotá, Colombie. Ses principales recherches, effectuées de concert avec le College of Engineering at Los Andes, portent sur la synthèse sonore numérique, le traitement du signal, la modélisation physique, la modélisation spectrale, la composition algorithmique, et plus récemment, la modélisation de l'expression.

Dans les années 1990, Reyes a activement fait la promotion de l'informatique musicale en Colombie. Il a aussi pris part à l'organisation du Festival international de musique contemporaine de Bogotá, tenu tous les deux ans. De 1993 à 1997, il a organisé la première, la deuxième et la troisième série « Acousmatic » de Santafé de Bogota.

Parmi ses compositions, il convient de mentionner la musique pour un drame multimédia basé sur Caligula d'Albert Camus et El Paseo Bolivar (Música por computador para el oyente desprevenido), une série de variations d'après des thèmes colombiens populaires (les deux datant de 1988); Dialogos por Paz (1990), en mémoire Luis Carlos Galán, un leader politique colombien assassiné; Las Meninas pour bande (1991), dans le cadre d'un happening intermédia pour danseurs, acteurs, peintres et médias électroniques, d'après le chef-d'œuvre de Velázquez du même titre; Homenaje a Cage, avec Ricardo Arias, Mauricio Bejarano et Roberto García, une œuvre radiophonique de trois heures réalisée à UN Radio (Universidad Nacional - Université nationale) à Bogota, Colombie (1992); Rocas pour bande (1993); Boca de Barra, une pièce avec événements soniques basée sur des images visuelles produites par des éléments et des objets d'un paysage naturel (1994); Choi-Hung pour bande, composée en 1996 au MOX - Advanced Computing Center, Université Los Andes de Bogota; Straw-berry pour bande, aussi composée au MOX (1997); SanSounds, réalisée entre 1998 et 1999 au MOX; Joselito pour bande (1998); SygFrydo, une composition média numérique générée par modélisation physique, spectrale et de l'expression (1998); ppP, une modélisation physique d'un piano composée entre 1999 et 2000; Los Vientos de Los Santos Apostoles, une installation sonore (2000); Oranged (Lima-Limon) et Wadi-Musa (ou Monteria Hat) (les deux datant de 2001); et Chryseis et Feather Rollerball (les deux datant de 2002).

(Dernière mise à jour par RDF : octobre 2003)

En español :

Juan Reyes (Barranquilla, Colombia, 1962) se graduó en Matemáticas y Composición Musical en la Universidad de Tampa, Estados Unidos. También estudió música por computadora con John Chowning, Perry Cook y Chris Chafe en el Center for Computer Research in Music and Acoustics (CCRMA) de Stanford University.

Reyes ha sido profesor de Música y Arte en la Universidad de Los Andes, en Santafé de Bogotá, Colombia. Sus principales campos de investigación, desarrollados en conjunto con el Colegio de Ingeniería de la Universidad de Los Andes, abarcan la síntesis digital de sonido y el procesamiento digital de señales, el modelado físico, el modelado espectral, la composición algorítmica, y últimamente, el modelado de expresión.

Desde hace mas de una década Reyes viene promoviendo la música por computadora en Colombia. En 1989 fue co-organizador del Festival Internacional de Música Contemporánea de Bogotá, el cual se lleva a cabo cada dos años. Entre 1993 y 1997 organizó la primera, segunda y tercera serie de de conciertos acusmáticos de Bogotá

Entre otras obras, Reyes ha compuesto: la música incidental para una obra multimedia basada en la pieza Caligula de Albert Camus, en 1988; El paseo Bolivar (Música por computador para el oyente desprevenido), un conjunto de variaciones basadas en temas populares de Colombia, también en el mismo año; Dialogos por Paz, en memoria de Luis Carlos Galán, líder político colombiano asesinado, en 1990; Las Meninas para cinta, parte de un happening intermedia para bailarines, actores, pintor y medios electrónicos, basada en la obra maestra homónima de Velázquez, en 1991; Homenaje a Cage, pieza radiofónica de tres horas de duración realizada en la Radio de la Universidad Nacional de Bogotá, conjuntamente con Ricardo Arias, Mauricio Bejarano y Roberto García, en 1992; Rocas, para cinta, en 1993; Boca de Barra, obra con eventos sonoros basados en imágenes producidas por elementos y objetos del entorno natural, en 1994; Choi-Hung, para cinta, compuesta en el Centro de Computación Avanzada (MOX) de la Universidad de Los Andes, en 1996; Straw-berry, para cinta, realizada en el MOX en 1997; SanSounds, realizada en el MOX entre 1998 y 1999; Joselito, para cinta, compuesta en 1998; SygFrydo, una composición generada con medios digitales empleando modelado físico, modelado espectral y modelado de expression, en 1998; ppP, compuesta entre los años 1999 y 2000 explorando el modelado físico del piano; Los Vientos de los Santos Apóstoles, instalación sonora, en 2000; Oranged (Lima-Limon) y Wadi-Musa (or the Monteria Hat), ambas en 2001; y Chryseis y Feather Rollerball, ambas en 2002.

(Última actualización: RDF, octubre de 2003)