Madame Fabreau, entretien semi-structuré (document audio intégral) :

Madame Fabreau, une femme âgée, explique qu'elle a apprécié l'esprit de joyeuse découverte qui caractérise l'oeuvre. Lorsqu'elle est entrée dans la salle, elle ne savait pas qu'on pouvait toucher à l'installation et interagir avec elle. C'est seulement en voyant un jeune garçon s'amuser avec l'oeuvre qu'elle a compris qu'elle pouvait toucher aux objets.

Produit par la fondation Daniel Langlois pour l'art, la science et la technologie; intervieweur : Lizzie Muller, Raphaëlle Aubin. Entretien réalisé en octobre 2007 au Musée des beaux-arts de Montréal.