Le projet a été mis en œuvre par le Karina Cultural Group en collaboration avec Naniki Inc., du 9 mars au 26 avril 2021, avec l'aide financière de :
- La fondation Daniel Langlois
- The Ministry Of Youth Development & Empowerment
(Ministère du développement et l'émancipation de la jeunesse)
- The Ministry of Environment, Rural Modernization & Kalinago Upliftment (Ministère de l'environnement, de la modernisation rurale et de l'amélioration sociale des Kalinagos)
- École primaire de Salybia
- Épicerie Linda’s Minimart
- Épicerie Sanford’s Minimart
- Elizee Services
- Aywasi Kalinago Retreat
- Youth Development Division of the Government of Dominica
(Département du développement de la jeunesse, Gouvernement de la Dominique) - Rich Gems Productions
Ce rapport a été rédigé par Oonya Kempadoo et Marianna Sanford.
Photos: Marianna Sanford et Celia Sorhaindo.
Caméra vidéo : Benedict Lestrade.
Traduction : LC.
Nous remercions tout particulièrement Gérard et Miranda Langlais, ainsi que les membres du Karina Cultural Group. Nous tenons à mentionner la précieuse contribution des jeunes participants, des anciens et des personnes interviewées.
Entretien avec Napoleon Sanford. Mars 2021, Salybia (Dominique). Gracieuseté Karina Cultural Group © 2021.