Question 3 : Comment était-ce, au tout début, d'oeuvrer dans le domaine des nouveaux médias à Toronto? Qui étaient à cette époque les principaux acteurs de cette communauté?