«Beyond productivity : culture and heritage resources in the digital age = Au-delà de la productivité : Ressources culturelles et patrimoniales à l'ère du numérique». — Canadian heritage information network. — Gatineau : Canadian Heritage Information Network. — Audiovisual documentation of the "Beyond productivity : culture and heritage resources in the digital age" conference. — [Date of reference : August 31, 2004]. — Access : {{http://www.rcip.gc.ca/Francais/Contenu_Numerique/Atelier_DCCF/index.html}}.