Document d'archive : Rapport / Mémoire Rapport final : cantique / Marie Chouinard. – 2003. – [3] p. – Rapport final du projet soumis à la fondation Daniel Langlois en 2001.
Vidéogramme : Oeuvre Chouinard, Marie. – Cantique no. 1. – 2003. – VHS, coul., Son stéréo, 15 min 15 s.